渡辺千尋 展 “象の風景、ふたたび。” Chihiro Watanabe 1944-2009
[ 2013年12月10日 ]
2014年1月15日（水）～2月8日（土）
休廊日：日曜日・祝日
営業時間：11:00～18:30
＊会期中の毎金曜日 13:00頃から渡辺千尋氏夫人の紀子（みちこ）さん在廊予定です。
プロフィール：長崎で育った渡辺は、上京後グラフィックデザインなどの仕事をしますが、
1978年、もっとも古典的な銅版画手法〝ビュラン″と運命的に出会い、第１作目から《日本版画協会奨励賞》を受賞します。
1988年、10年間の作品32点を収録した作品集『象の風景』を用美社から刊行、
翌年にはポーランド、チェコ、東京、長崎などで個展を開催し、チェコ国立版画美術館に、〈象の風景〉シリーズが収蔵されました。
また、『ざくろの空―頓珍漢人形伝』《第1回蓮如賞》受賞、『殉教の刻印』《第8回小学館ノンフィクション大賞優秀賞》受賞など文筆家としても活躍。
1996年、長崎県有家町（現南島原市）の依頼により16世紀末の日本最初の銅版画「セビリアの聖母」を復刻。
2009年、永眠（享年64歳）
概要：今展は1989年に開催された個展「渡辺千尋銅版画展 象の風景」を再現した小企画「象の風景、ふたたび。」を中心に、
「メゾチントの芸術」、「油彩画・静物画」の3つの小さな空間に分けて構成致します。
知られざる孤高のアーティスト・渡辺千尋の芸術を堪能いただける展覧会になることと思います。
練馬区立美術館で開催中の「渡辺千尋 -復刻の聖母-」展の会期後半に合わせて開催いたしますので、
美術館と小画廊での異なる展示を、この機会にお楽しみいただければ幸いです。
Book
◇ 作品集 『象の風景』 3200円→ 2100円 ＊経年のため特別価格で販売します
◇ 全作品集『渡辺千尋 銅版画カタログレゾネ』 1050円
◇ new! 著書 『殉教の刻印』（長崎文献社刊 ) 1680円（小学館ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ大賞優秀賞を受賞した著書、待望の復刊！）
News!!!
◆「渡辺千尋 -復刻の聖母-」展 2013.11.29-2014.2.9 練馬区立美術館
◎ 1/5NHK日曜美術館アートシーンにて「渡辺千尋 復刻の聖母展」が紹介・放映されました。
◎ 特集コーナーでWEB企画＜私の好きな千尋作品＞公開・募集しています。
◎ 1/15朝日新聞夕刊に紹介されました。
◎ 1/21読売新聞夕刊に紹介されました。
◎ ブログ【渡辺千尋 復刻の聖母展】アップしました。
◎ ブログ【中林忠良先生ゲストトーク＠練馬区立美術館】アップしました。
◆「渡辺千尋の仕事」展 2014.3.14-6.8 長崎県美術館
◆「所蔵名品展Ⅱ～新収蔵品を中心に～」2014.2.22～4.6 平塚市美術館
[ 渡辺 千尋 ]
私の好きな千尋作品
[ 2014年1月10日 ]
撮影：林渓泉
渡辺千尋にゆかりのある方々に「私の好きな千尋作品」を選んでいただきました。
また今展で初めて作品を知った方、実物を初めてご覧になった方々（☆マーク）にもお願いしました。
選んだ作品の画像・コメントは下記リンク先でご覧いただけます。
会期中追加更新中！
★「私の好きな千尋作品」集計結果はこちら （2/8最終日受付分まで）
＜新着順＞
坂本暁美 （上野の森美術館 学芸員） 「風の棲処」「風の遺跡」「空の城」「二人ぽっち」「ほおずき」
☆池田俊彦 （銅版画家） 「象の風景-N村地区」
松岡洋平 （会社員） 「夢底器」
☆亀井三千代 （作家） 「夢底器」
☆見崎彰広 （画家） 「机上の惨事」
☆大矢雅章 （版画家） 「風の遺跡」
☆藤田典子 （版画家） 「風の遺跡」
☆柳原翔 （ITエンジニア・美術コレクター） 「卵夢」「風の遺跡」
☆中尾美穂 （池田満寿夫美術館 学芸員） 「二人ぽっち」
☆斎藤ちさと （美術家） 「空の森」「北斎が聞こえる」
☆バンドウジロウ （アーティスト） 「卵夢」
☆橋場信夫 （画家） 「ほおずき」
荒井裕史／不忍画廊代表・ディレクター 「机上の惨事」「卵夢」「大地の祈り」
☆會田千夏 （画家） 「小さな花」「花芯」
☆結城泰介（銅版画家） 「風の棲処」
☆坂本藍子 （日本画家） 「六月の花」「夢底器」「深夜二時」
☆F.Aさん（日本画廊スタッフ） 「机上の惨事」
N村 「机上の惨事」
☆下川拓郎 （編集者） 「そら豆」
畔上志づ子 「大地の祈り」
関水由美子 「北斎が聞こえる」
☆（匿名希望） 「柘榴Ⅰ（開く）」
☆中川正美 （編集者） 「長崎の基督」
市川愛 （紀子夫人の友人） 「虚無への設計」（不出品作品）,「六月の花」「風の遺跡」
☆庄崎隆志 （俳優） 「かくれんぼ」（不出品作品）
☆高橋俊哉 （会社員・美術愛好家） 「机上の惨事」
☆箕輪千絵子 （銅版画家） 「象の風景-N村地区」「空の森」「空の城」
☆鈴木冬根 （編集者） 「アダムとイヴ」
☆釣谷幸輝 （版画家） 「峡谷」「長崎の基督」「ほおずき」
☆中村惠一 （メールアーティスト） 「卵夢」
☆田沼利規 （銅版画家） 「机上の惨事」「ほおずき」
安元亮祐 （画家・造形作家） 「アダムとイブ」「 二人ぽっち」
末永蒼生 （色彩心理研究家） 「卵夢」
井桁裕子 （美術家・人形作家） 「笑う男」「像の風景‐N村地区」
島村栄一 （フリー編集者） 「アダムとイヴ」「机上の惨事」「象の風景－N村地区」「深夜二時」
木村郁子 （紀子夫人の友人） 「机上の惨事」「大地の祈り」
吉本たか子 「象の風景-N峠地区」（不出品作品）
穴水佐起子 （インテリア・コーディネーター） 「劇場」「長崎情景」
大築圭 （研究者） 「象の風景－N村地区」「空の森」
渡辺千尋と親交のあった門坂流のコメントを掲載いたします。
門坂流 （銅版画家（ビュラン）） 「渡辺千尋氏との出会い」
出品作品
ビュラン作品
メゾチント作品
油彩作品
